Swift код Сбербанка России

Свифт код

Просьба к знатокам английского языка: не удивляйтесь, когда узнаете, что это слово, переводимое на русский язык, как «быстрый», «скорый», несёт ещё одну смысловую нагрузку. Такое название — «Swift» — имеет одна банковская организация, в которую (по данным на 2010 год) вступили из 209 стран мира более, чем 9000 банков. Как это ни странно, но аббревиатура, давшая ей название, соответствует предназначению этой структуры. Дословно в переводе на русский язык (английский вариант расшифровки упоминать не будем) оно (название) звучит так: Общество для всемирных межбанковских телекоммуникаций. Естественно, различие членов его заключается не только в названии, но и в его уникальном коде. Так, swift код Сбербанка России выглядит следующим образом: SABRRUM.
Continue reading